1
00:00:15,210 --> 00:00:17,690
Dragă, trebuie oare placa aia să stea corect?
acolo?

2
00:00:18,030 --> 00:00:21,270
Adică, nimeni nu vine la întâlnirea ta.

3
00:00:21,830 --> 00:00:23,750
În plus, nici nu știi cum
comitet de vrajă.

4
00:00:24,490 --> 00:00:26,650
De ce trebuie să fii atât de pesimist?

5
00:00:27,010 --> 00:00:28,930
Nici măcar nu avem nevoie de un supraveghetor de cartier
comitet.

6
00:00:29,230 --> 00:00:30,810
Nimic nu se întâmplă niciodată pe stradă.

7
00:00:44,780 --> 00:00:45,579
Bună, vecine.

8
00:00:45,580 --> 00:00:46,620
Eu sunt Lexi.

9
00:00:46,900 --> 00:00:48,840
Bun venit la primul paz de cartier
comitet.

10
00:00:49,120 --> 00:00:51,720
Bună, sunt Kieran. M-am mutat săptămâna trecută.

11
00:00:51,940 --> 00:00:53,140
Scuze că am întârziat. E în regulă.

12
00:00:53,340 --> 00:00:54,640
Mă bucur că a apărut cineva.

13
00:00:55,020 --> 00:00:56,020
Sigur.

14
00:00:59,480 --> 00:01:03,500
Gary. Gary. Acesta este Kieran. Kieran, asta
este soțul meu, Gary.

15
00:01:03,820 --> 00:01:04,819
Încântat de cunoştinţă.

16
00:01:05,780 --> 00:01:10,400
Ți-am spus că este o idee proastă. Noi nu
nevoie de un comitet de supraveghere de cartier.

17
00:01:11,920 --> 00:01:13,320
Pot doar să iau cina? Im
înfometând.

18
00:01:14,280 --> 00:01:15,280
Nu-l deranjează.

19
00:01:15,420 --> 00:01:18,440
Din păcate, se pare că sunt singurul
unul îngrijorat de cartierul ăsta

20
00:01:18,440 --> 00:01:19,440
siguranţă.

21
00:01:19,480 --> 00:01:23,060
Știi, am fost șeful
comitet unde locuiam eu

22
00:01:23,060 --> 00:01:25,900
înainte ca eu și soția mea să ne despărțim.

23
00:01:26,240 --> 00:01:27,240
Oh, asta e fantastic.

24
00:01:28,060 --> 00:01:31,360
Îmi pare rău să aud de soția ta, dar aici,
hai sa incepem. De ce nu ai un

25
00:01:31,360 --> 00:01:32,360
loc lângă soțul meu?

26
00:01:41,070 --> 00:01:44,450
Colegii vecini, vă mulțumesc că ați venit
la primul cartier... Dragă, tu

27
00:01:44,450 --> 00:01:46,170
a blocat televizorul, dragă. Nu acum, dragă.

28
00:01:46,650 --> 00:01:47,650
Unde eram?

29
00:01:48,210 --> 00:01:50,410
Știi ce, hai să trecem la
exerciții de scenariu.

30
00:01:50,890 --> 00:01:52,050
Da, da, sună bine.

31
00:01:52,270 --> 00:01:56,170
Mare. Deci, în acest scenariu, mă voi preface
să fii hoțul și voi doi vă prefaceți

32
00:01:56,170 --> 00:01:59,170
să fiți proprietarii casei și să vedeți dacă puteți
auzi-mă intrând pe furiș. Bine?

33
00:01:59,690 --> 00:02:03,050
Mare. Bine, acum închide televizorul și vezi
dacă mă auzi intrând pe furiș.

34
00:02:22,410 --> 00:02:23,410
Serios, Gary?

35
00:02:23,510 --> 00:02:26,030
Ce? Știi că am auzit prost.

36
00:02:26,530 --> 00:02:28,090
Oh, ești selectiv.

37
00:02:28,870 --> 00:02:30,570
Karen, ce ai face în asta
situatie?

38
00:02:31,090 --> 00:02:33,630
Ei bine, aș ieși din clădire în siguranță.

39
00:02:34,030 --> 00:02:38,170
Mi-aș lua telefonul mobil sau mi-aș folosi un
telefonul vecinului și sună la poliție.

40
00:02:38,790 --> 00:02:39,790
Foarte bun.

41
00:02:39,970 --> 00:02:41,070
Ce răspuns bun.

42
00:02:41,310 --> 00:02:44,910
Acum, dacă hoțul tău încearcă să atace
tu, am ceva de autoapărare

43
00:02:44,910 --> 00:02:45,910
pentru a vă arăta.

44
00:02:46,030 --> 00:02:47,750
Dar sunt în mare parte orientate către femei.

45
00:02:48,110 --> 00:02:50,570
Asta e bine. Nu mă deranjează să-i văd.
Mulţumesc.

46
00:02:50,940 --> 00:02:55,120
Bine, pentru scena asta, tu fii hoțul
iar eu voi fi victima. Bine? Bine.

47
00:02:55,440 --> 00:02:57,600
Acum încearcă să mă ataci.

48
00:02:59,520 --> 00:03:00,520
Bine.

49
00:03:02,920 --> 00:03:07,000
Acum, dacă ai fi un hoț adevărat, aș fi
strângând foarte tare.

50
00:03:09,680 --> 00:03:13,020
Gary, o să termin câteva dintre ele
aceste alte scenarii de la etaj cu

51
00:03:13,020 --> 00:03:14,020
Kieran.

52
00:03:14,300 --> 00:03:15,320
Uh, grozav.

53
00:03:15,820 --> 00:03:16,820
Vei avea nevoie de asta.

54
00:03:17,320 --> 00:03:18,320
Ne vedem mai târziu.

55
00:03:27,240 --> 00:03:31,000
Următorul este destinat mai mult femeilor
din nou, dar chestii ca ai putea avea un

56
00:03:31,000 --> 00:03:32,140
o parte echitabilă de urmăritori.

57
00:03:33,660 --> 00:03:34,660
Următori,

58
00:03:35,120 --> 00:03:37,620
poms-uri, foste iubite nebune,
orice.

59
00:03:39,420 --> 00:03:40,920
Da, cred.

60
00:03:41,480 --> 00:03:46,420
Deci, de ce nu ieși afară și apoi
prefă-te că atacă și îți voi arăta

61
00:03:46,420 --> 00:03:47,420
de făcut în acest videoclip.

62
00:04:13,770 --> 00:04:16,790
Bine, acum deschide ușa în tăcere și
prefă-te că mă spioni.

63
00:04:20,690 --> 00:04:22,610
O, nu, un intrus!

64
00:04:22,870 --> 00:04:24,090
Ce să fac?

65
00:04:25,430 --> 00:04:27,010
Mai este acesta un exercițiu?

66
00:04:29,130 --> 00:04:30,290
Bine, ascultă.

67
00:04:30,610 --> 00:04:33,750
Soțul tău e jos. nu cred
aceasta este o idee atât de bună.

68
00:04:35,570 --> 00:04:36,750
Nu-ți face griji pentru el.

69
00:04:42,250 --> 00:04:43,610
Ce vecin nou minunat am.

70
00:05:13,080 --> 00:05:14,080
Luați-o până la capăt.

71
00:05:14,420 --> 00:05:15,600
Tot drumul. Fă-o să dispară.

72
00:05:17,120 --> 00:05:18,180
Oh, la naiba.

73
00:07:07,760 --> 00:07:11,820
Da, sunt. Doar du-te să-ți vezi meciul și
migra unele resturi între timp.

74
00:07:12,720 --> 00:07:13,720
Amenda.

75
00:07:15,160 --> 00:07:16,740
Bine, ascultă.

76
00:07:17,000 --> 00:07:20,500
Trebuie să... Nu putem face asta.

77
00:07:20,780 --> 00:07:21,780
Doar ești superbă.

78
00:07:23,000 --> 00:07:25,360
E bine. Aveţi încredere în mine. Doar...

79
00:08:01,930 --> 00:08:03,770
Oh, la naiba.

80
00:08:04,290 --> 00:08:06,490
Oh, Doamne. Oh,

81
00:08:08,170 --> 00:08:09,170
la naiba.

82
00:09:32,540 --> 00:09:33,540
Oh,

83
00:09:34,720 --> 00:09:35,880
Doamne, uită-te la asta.

84
00:10:26,040 --> 00:10:29,460
Da, îmi place palma aceea. imi place asta
bataie mica.

85
00:11:14,389 --> 00:11:17,090
Lasă-mă să văd acei ochi mici de cățeluș
privindu-mă.

86
00:14:43,850 --> 00:14:44,950
Da. Da.

87
00:14:45,810 --> 00:14:48,230
Da. Da. Da.

88
00:15:44,160 --> 00:15:45,160
Multumesc.

89
00:17:16,770 --> 00:17:18,390
Ia-o.

90
00:17:19,690 --> 00:17:20,930
Mai mult.

91
00:20:52,720 --> 00:20:53,720
Fă-o.

92
00:25:23,060 --> 00:25:24,200
Întoarce-te, stai pe asta.

93
00:25:24,800 --> 00:25:28,520
Întoarce-te, stai pe asta. Întoarce-te,
lasă-mă să văd acest fund frumos.

94
00:25:30,020 --> 00:25:31,080
Oh, Doamne.

95
00:25:31,340 --> 00:25:32,340
Oh, Doamne.

96
00:25:32,600 --> 00:25:33,600
Asta e rahat.

97
00:25:33,760 --> 00:25:34,760
Acesta este răul.

98
00:29:38,419 --> 00:29:39,820
Da.

99
00:29:42,640 --> 00:29:44,040
Da.

100
00:30:14,040 --> 00:30:16,140
Oh, Doamne.

101
00:33:29,040 --> 00:33:30,040
Ucide, omoară, omoară

102
00:35:29,830 --> 00:35:31,230
Ce te uiți?

